Tiếng Việt

Thủ tướng Va-nu-a-tu ca ngợi doanh nghiệp Trung Quốc, cùng Trung Quốc tay trong tay chào đón cơ hội phát triển

2019-01-07 15:29:18 CRI

Ngày 6/1, giờ địa phương, dự án công trình cải tạo nâng cấp đường ô-tô Va-nu-a-tu giai đoạn 1 do doanh nghiệp Trung Quốc nhận thầu xây dựng đã khánh thành. Thủ tướng Va-nu-a-tu Cha-lốt Xan-oai (Charlot Salwai) cho biết, đây là dự án phát triển mang tính lịch sử mà nhân dân Va-nu-a-tu cần phải ghi nhớ, mong Va-nu-a-tu và Trung Quốc thời gian tới sẽ triển khai hợp tác nhiều hơn trong các dự án đầu tư, du lịch, v.v.

Ngày 6/1, dự án công trình cải tạo, nâng cấp đường ô-tô Va-nu-a-tu giai đoạn 1 khánh thành thuận lợi, giai đoạn 2 sẽ khởi công. Từ đó, cư dân địa phương từ biệt môi trường giao thông tồi tệ, sẽ qua lại trên đường ô-tô trải nhựa bằng phẳng, thênh thang, góp phần thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển của nông nghiệp và ngành du lịch Va-nu-a-tu, là công trình mang lại lợi ích thiết thực cho người dân.

Va-nu-a-tu được tôn vinh là “thiên đường cho các thợ lặn” và “thiên đường chụp ảnh”, trên đảo Ta-na (Tanna) có núi lửa hoạt động Y-a-xu (Yasur) cho phép tiếp cận ở cự ly gần và rất ít có trên thế giới. Do lâu nay giao thông bất tiện, chỉ có số rất ít người khắc phục tình trạng giao thông tồi tệ và đến đây. Hướng dẫn viên du lịch địa phương, anh Ê-đi A-xphi-lét (Eddie Ashfiled) cho phóng viên biết, để cảm ơn doanh nghiệp Trung Quốc, nếu bạn bè của doanh nghiệp Trung Quốc đến xem núi lửa, sẽ được miễn vé tham quan 100 đô-la Mỹ. Nên nhớ rằng 100 đô-la Mỹ là chi phí sinh hoạt nửa tháng của một gia đình bình thường ở địa phương. Ông nói:

“Hoan nghênh các bạn đến xem núi lửa phun trào vào mọi lúc. Nhờ Tập đoàn Xây dựng Trung Quốc xây dựng đường ô-tô, tình hình giao thông của chúng tôi đang được cải thiện, mong phong cảnh tươi đẹp ở đây sẽ thu hút càng nhiều du khách Trung Quốc”.

Ngày 6/1, tại hiện trường lễ khánh thành ở đảo Ta-na, Thủ tướng Va-nu-a-tu Xan-oai cho biết, nếu không có doanh nghiệp Trung Quốc, thì không có sự phát triển ngày càng đổi mới của Va-nu-a-tu. Thủ tướng nói:

“Cảm ơn doanh nghiệp Trung Quốc, chúng ta sẽ cùng chào đón những đổi thay hoàn toàn mới trong cuộc sống. Dự án công trình đường ô-tô giai đoạn 1 đã khánh thành với chất lượng cao, công trình giai đoạn 2 sắp khởi công, tôi chân thành cảm ơn sự ủng hộ của Chính phủ và doanh nghiệp Trung Quốc”.

Chủ tịch Tập đoàn Xây dựng đường sắt Trung Quốc Trang Thượng Tiêu cho biết, sự phát triển của Tập đoàn Xây dựng đường sắt Trung Quốc ở hải ngoại kiên trì bản địa hóa, Tập đoàn Xây dựng Trung Quốc thuộc Tập đoàn Xây dựng đường sắt Trung Quốc đã thuê mướn hơn 400 công nhân địa phương, sở dĩ khánh thành trước thời hạn 3 năm với chất lượng cao dự án công trình dự kiến triển khai 5 năm này, là nhờ thành quả cùng nỗ lực, tay trong tay hợp tác giữa nhân viên Trung Quốc và Va-nu-a-tu. Đồng thời, Tập đoàn Xây dựng Trung Quốc còn xây dựng miễn phí Trường đào tạo kỹ thuật nông nghiệp Na-pin (Napil) cho địa phương, cung cấp các đợt đào tạo kỹ năng chuyên môn như trồng trọt, nghề mộc, sửa chữa máy móc, v.v. cho thanh thiếu niên trong độ tuổi 18-20, giải quyết vấn đề việc làm. Ông nói:

Tin tức mới nhất

Đánh bom tại hội trường đám cưới ở Áp-ga-ni-xtan, làm 63 người chết
2019/08/18 17:40:52August 19 2019 04:05:11

Đánh bom tại hội trường đám cưới ở Áp-ga-ni-xtan, làm 63 người chết

Theo Tân Hoa xã: Ngày 18/8, quan chức Chính phủ Áp-ga-ni-xtan chứng thực, tối 17/8

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp