Tiếng Việt

Trung Quốc và Việt Nam sẽ cùng giữ gìn hòa bình và ổn định của Nam Hải, mang lại hạnh phúc cho nhân dân hai nước

2019-01-16 17:00:41 CRI

Ngày 15/1, phát biểu tại buổi họp báo thường kỳ, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh cho biết, Trung Quốc và Việt Nam sẽ cùng giữ gìn hòa bình và ổn định của Nam Hải, tiếp tục tăng cường hợp tác về mặt quản lý và hợp tác cùng phát triển trên biên giới đất liền v.v, mang lại hạnh phúc cho hai nước và nhân dân hai nước.

Bà Hoa Xuân Oánh cho biết, ngày 14/1, tại thành phố Lào Cai, Việt Nam, Trưởng đoàn Đàm phán chính phủ về biên giới lãnh thổ, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Trung Quốc Khổng Huyễn Hựu và Trưởng đoàn Đàm phán chính phủ về biên giới lãnh thổ, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hoài Trung đã tổ chức phiên họp toàn thể Đoàn đàm phán cấp chính phủ về biên giới lãnh thổ Trung-Việt, đại diện các bộ ngành hữu quan và chính quyền địa phương của hai nước đã tham dự hội nghị.

Tại hội nghị, hai bên đánh giá cao vai trò quan trọng của cơ chế đàm phán chính phủ Trung-Việt về biên giới lãnh thổ trong việc sâu sắc hợp tác thiết thực, quản lý và kiểm soát thỏa đáng bất đồng, thúc đẩy quan hệ Trung-Việt phát triển lành mạnh và ổn định. Hai bên cũng tái khẳng định sẽ tiếp tục thực hiện tốt nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo hai Đảng, hai nước, tiếp tục tăng cường tham vấn và hợp tác, tích cực thúc đẩy hợp tác trên biển và cùng nhau phát triển, cùng giữ gìn hòa bình và ổn định của Nam Hải, tiếp tục tăng cường hợp tác về quản lý và hợp tác phát triển biên giới đất liền v.v, mang lại hạnh phúc cho nhân dân hai nước.

“Tại hội nghị lần này, hai bên cũng nhất trí cho rằng, biên giới đất liền dài 1450 km Trung-Việt đã trở thành nhịp cầu hợp tác và hữu nghị giữa hai nước. Ủy ban chung Trung-Việt về biên giới đất liền vận hành thuận lợi, việc quản lý và hợp tác phát triển biên giới đất liền hai nước thu được thành quả tích cực, trình độ pháp chế hóa, chế độ hóa, quy phạm hóa trong quản lý biên giới từng bước được nâng cao. Hai bên không ngừng tăng cường hợp tác về quản lý và kiểm soát biên giới và hành pháp tại khu vực biên giới, cùng tấn công hoạt động phạm pháp, phạm tội xuyên quốc gia, khu vực biên giới hai nước nhìn chung duy trì trật tự tốt đẹp”. Bà Hoa Xuân Oánh cho biết, “hai bên sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác về mở cửa và quản lý cửa khẩu, tích cực thúc đẩy mở cửa và nâng cấp cửa khẩu hữu quan, ra sức phát triển kinh tế cửa khẩu và hợp tác quản lý, nâng cao trình độ tiện lợi hóa thông quan, thúc đẩy sự đi lại của nhân viên và kết nối cơ sở hạ tầng giữa hai bên, phục vụ sự phát triển của khu vực biên giới hai nước, tăng thêm phúc lợi cho nhân dân biên giới hai bên”.

Tin tức mới nhất

Năm 2018 xuất khẩu cá mực và bạch tuộc của Việt Nam tăng 8,3%
2019/02/18 17:04:26February 19 2019 06:41:49

Năm 2018 xuất khẩu cá mực và bạch tuộc của Việt Nam tăng 8,3%

Hàn Quốc là nước nhập khẩu cá mực và bạch tuộc nhiều nhất từ Việt Nam, chiếm 40% tổng lượng xuất khẩu cá mực và bạch tuộc của Việt Nam.

Ủy ban Bầu cử Thái Lan dự kiến tỷ lệ bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử năm 2019 sẽ lập mức cao kỷ lục
2019/02/18 17:03:07February 19 2019 06:41:49

Ủy ban Bầu cử Thái Lan dự kiến tỷ lệ bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử năm 2019 sẽ lập mức cao kỷ lục

Theo tin Đài chúng tôi: Đài Truyền hình Thai Rath Thái Lan ngày 17/2 đưa tin

Đèn hoa rực rỡ đón Tết Nguyên tiêu
2019/02/18 15:42:19February 19 2019 06:41:49

Đèn hoa rực rỡ đón Tết Nguyên tiêu

Tết Nguyên tiêu đang cận kề, các nơi Trung Quốc như Thiên Tân, Hà Bắc, Sơn Đông, Hồ Bắc...treo đèn giăng hoa, tạo bầu không khí ngày tết đậm đà.

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp