Tiếng Việt

Trung Quốc sẽ thúc đẩy cải cách nông thôn vòng mới dưới sự lôi kéo của cải cách chế độ đất đai

2019-02-21 15:05:58 CRI

Bộ trưởng Hàn Trường Phú cho biết, văn kiện năm nay nhấn mạnh phải quyết không buông lỏng sản xuất lương thực, đề ra các biện pháp chính sách ổn định và nâng đỡ sản xuất lương thực, đảm bảo diện tích gieo trồng lương thực ổn định ở mức 110 triệu héc-ta, và ổn định về sản lượng.

Trung Quốc sẽ thúc đẩy cải cách nông thôn vòng mới dưới sự lôi kéo của cải cách chế độ đất đai

Bộ trưởng Hàn Trường Phú còn chỉ rõ, xử lý tốt quan hệ giữa nông dân và đất đai vẫn là đầu mối chính sâu sắc cải cách nông thôn, nói chung phải thúc đẩy cải cách nông thôn dưới sự lôi kéo của cải cách chế độ đất đai. Bộ trưởng nói:

“Cải cách phải giữ vững ‘giới hạn đỏ’, tức phải kiên trì chế độ sở hữu tập thể về đất đai nông thôn, không tiến hành tư hữu hóa, kiên trì đất nông nghiệp sử dụng vào mục đích nông nghiệp, phòng ngừa sử dụng sai mục đích, kiên trì đảm bảo các quyền và lợi ích của nông dân về đất đai, không được lấy việc trả lại ruộng đất nhận khoán và đất nhà ở làm điều kiện nhập hộ khẩu thành thị, những ‘giới hạn đỏ’ này phải giữ vững. Tóm lại, bố cục dưới sự lôi kéo của cải cách chế độ đất đai sẽ tiếp tục giải phóng sức sống phát triển nông thôn”.

Văn kiện được công bố lần này cũng chỉ rõ, đến năm 2020, thu nhập bình quân đầu người của nông dân sẽ tăng gấp đôi so với năm 2010. Bộ trưởng Hàn Trường Phú cho biết, đây là chỉ tiêu bắt buộc về hoàn thành xây dựng xã hội khá giả toàn diện. Bộ trưởng nói:

“Những năm qua, thu nhập của nông dân tăng trưởng khá nhanh, liên tục 9 năm có mức tăng cao hơn thu nhập của cư dân thành thị. Năm nay và sang năm phải giữ đà tăng thu nhập cho nông dân, vì vậy, văn kiện đã bố trí và sắp xếp cho phát triển lớn mạnh ngành nghề nông thôn, mở rộng kênh tăng thu nhập cho nông dân”.

Tin tức mới nhất

Chính phủ Cam-pu-chia đưa ra APP du lịch điện thoại di động đầu tiên
2019/09/22 16:58:42September 23 2019 02:40:29

Chính phủ Cam-pu-chia đưa ra APP du lịch điện thoại di động đầu tiên

Theo tin Đài chúng tôi: Ngày 21/9

Chính quyền Đặc khu Hồng Công cực lực lên án hành vi bạo lực và phá hoại
2019/09/22 16:57:52September 23 2019 02:40:29

Chính quyền Đặc khu Hồng Công cực lực lên án hành vi bạo lực và phá hoại

Theo tin Đài chúng tôi: Người phát ngôn Chính quyền Đặc khu Hành chính Hồng Công

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp