Tiếng Việt

Tỉnh An Huy kiên trì cải cách và sáng tạo, chuyển biến từ “tỉnh lớn về nông nghiệp truyền thống” đến “tỉnh lớn về công nghiệp mới nổi”

2019-08-15 15:31:30 CRI

Tỉnh An Huy nằm ở miền Trung Trung Quốc, những năm qua tỉnh An Huy kiên trì cải cách và sáng tạo, mạnh dạn đi lên con đường mới, thực hiện sự chuyển biến mang tính lịch sử từ “tỉnh lớn về nông nghiệp truyền thống” đến “tỉnh lớn về công nghiệp mới nổi”, ra mắt hàng loạt thành quả sáng tạo đổi mới khoa học-công nghệ.

Tỉnh An Huy nằm ở nội địa khu vực Hoa Đông của Trung Quốc, là một phần quan trọng của vùng châu thổ sông Trường Giang, cũng là thành viên quan trọng của vành đai kinh tế sông Trường Giang và chiến lược “miền Trung trỗi dậy”. Hơn 40 năm trước, làn sóng cải cách nông thôn phát triển mạnh ở Trung Quốc bắt nguồn từ thôn Tiểu Cương, huyện Phượng Dương, tỉnh An Huy, có ảnh hưởng sâu sắc đến tiến trình cải cách mở cửa của Trung Quốc. Tại buổi họp báo của Văn phòng Báo chí Quốc vụ viện Trung Quốc diễn ra ngày 14/8, Bí thư Tỉnh ủy An Huy Lý Cẩm Bân cho biết, những năm qua, tỉnh An Huy tập trung vào chiến lược lớn “chấn hưng nông thôn”, nỗ lực đi lên con đường hội tụ phát triển thành thị và nông thôn. Ông nói:

“Chúng tôi làm nổi bật hiện đại hóa nông nghiệp và nông thôn, năm 2018 tổng sản lượng lương thực vượt 40 triệu tấn, thực hiện liên tục bội thu trong 15 năm; 3 năm qua, giá trị chế biến nông sản trung bình tăng 7,8%/năm; tổng số trang trại gia đình đứng đầu toàn quốc. Chúng tôi làm nổi bật nhất thể hóa phát triển thành thị và nông thôn, tỷ lệ độ thị hóa trung bình tăng 1,4%/năm; đã và đang xây dựng hơn 7.000 ‘thôn làng tươi đẹp’; xây dựng hơn 20.000 ki-lô-mét đường ô-tô nông thôn đạt yêu cầu 4 tốt (xây dựng tốt, quản lý tốt, bảo dưỡng tốt, hoạt động tốt), tỷ lệ kết nối và thông suốt các thôn hành chính đạt 100%”.

Tỉnh An Huy còn dốc sức thúc đẩy ngành sản xuất chuyển từ “cấp trung bình thấp” đến “cấp trung bình cao”. Nửa đầu năm nay, giá trị sản lượng ngành công nghiệp mới nổi mang tính chiến lược chiếm hơn 35%, ngành công nghệ cao chiếm hơn 40% giá trị của các doanh nghiệp công nghiệp có doanh thu nghiệp vụ chính đạt 20 triệu Nhân dân tệ trở lên; số doanh nghiệp công nghệ cao lên tới hơn 5.400. Tỉnh trưởng tỉnh An Huy Lý Quốc Anh nói:

“Dựa vào sáng tạo đổi mới công nghệ để thúc đẩy sáng tạo ngành nghề, trọng điểm tăng cường công kiên công nghệ mấu chốt cốt lõi trong các lĩnh vực như đồ điện gia dùng thông minh, công nghệ thông tin, ô-tô năng lượng mới, rô-bốt công nghiệp, trí tuệ nhân tạo, v.v., không ngừng nỗ lực phát triển theo hướng tự chủ và kiểm soát được”.

Bên cạnh đó, tỉnh An Huy dốc sức thúc đẩy sáng tạo đổi mới, ra mắt hàng loạt thành quả sáng tạo đổi mới khoa học công nghệ. Bí thư Tỉnh ủy An Huy Lý Cẩm Bân nói:

“Những năm qua, tỉnh An Huy phóng tầm nhìn ra xa, tập trung nguồn lực toàn tỉnh, triển khai các dự án sáng tạo đổi mới khoa học công nghệ quan trọng, liên tiếp thu được thành quả trong các lĩnh vực mũi nhọn như thông tin lượng tử, từ trường ổn định cao, năng lượng nhiệt hạch, trí tuệ nhân tạo giống như bộ não con người, v.v., duy trì thế mạnh dẫn đầu toàn cầu”.

Tin tức mới nhất

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tiếp tục chuyến thăm tại tỉnh Cam Túc
2019/08/22 18:28:38August 23 2019 09:29:32

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tiếp tục chuyến thăm tại tỉnh Cam Túc

Theo tin Đài chúng tôi: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước

“Xiết tay ứng phó thách thức, hành động thúc đẩy cùng phát triển” – Hội nghị U-lan-ba-to Diễn đàn châu Á Bác Ngao diễn ra tại Mông Cổ
2019/08/22 18:28:19August 23 2019 09:29:32

“Xiết tay ứng phó thách thức, hành động thúc đẩy cùng phát triển” – Hội nghị U-lan-ba-to Diễn đàn châu Á Bác Ngao diễn ra tại Mông Cổ

Theo tin Đài chúng tôi: Hội nghị U-lan-ba-to Diễn đàn châu Á Bác Ngao ngày 20/8 khai ma

Ngoại trưởng Nga và Đức thảo luận rộng rãi về vấn đề an ninh nhiều lĩnh vực
2019/08/22 18:28:12August 23 2019 09:29:32

Ngoại trưởng Nga và Đức thảo luận rộng rãi về vấn đề an ninh nhiều lĩnh vực

Theo Tân Hoa xã: Ngày 21/8, tại Mát-xcơ-va

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp