Tiếng Việt
Lựa chọn ngôn ngữ
Tại Bắc Kinh xa xôi các thầy cô trong ban Việt ngữ đã tâm sự trò chuyện với em qua làn sóng điện, khoảng cách xa xôi không ngăn trở nổi những tình cảm của các thầy cô dành cho em ...
Tôi ở đất nước Việt Nam xa xôi, vẫn thường xuyên theo dõi tất cả các chương trình của Đài, bởi vì đó là một món ăn tinh thần không thể thiếu được trong mỗi ngày.
Em thấy nhớ các thầy cô trong ban vô cùng, nhớ từng câu nói. Tuy em chưa từng gặp mặt mà chỉ nghe giọng nói của thầy cô, nhưng em đã cảm thấy tiếng nói thân thương ấy, như là thư gì đó rất quý giá không thể thiếu trong em.
Qua chương trình của Quý Đài, cháu được biết nhân vật Xa Tăng trong phim Tây Du Ký do diễn viên Diêm Hoài Lễ đóng đã ra đi. Đây là nỗi đau xót nhất trong lòng khán giả toàn thế giới nói chung và khán giả Việt Nam nói riêng.
Em rất đa đoan, may mắn hơn còn có chiếc đài nhỏ để hàng đêm đón nghe và đặc biệt là tiết mục "Học tiếng Phổ thông Trung Quốc". Đây là một nguồn động lực và hy vọng lớn nhất đối với riêng em. Em thực sự cảm ơn Quý Đài đã gửi sách học tiếng Trung Quốc cho em, cho dù em học hơi muộn.
Và những lúc gặp khó khăn, nản lòng thì câu nói "Ta rất quan trọng" lại vang lên trong đầu cháu như nhắc nhở, động viên, khích lệ cháu cần phải biết cố gắng...
Các con tôi thấy tôi mải mê học phần nào có ảnh hưởng sức khỏe, các cháu nói với tôi là "Bố già rồi còn học tiếng nước ngoài làm gì". Tôi trả lời các con tôi là "Bố rất thích Trung Quốc, thích viết chữ Trung Quốc, thích tìm hiểu lịch sử Trung Quốc, thích văn hóa va phong cảnh của Trung Quốc...
Thầy cô ơi, em là một thính giả nghe chương trình của đài đã lâu và em thích nhất là tiết mục "Học tiếng phổ thông Trung Quốc" của thầy cô đấy ạ. Cuốn vở của em đã ghi được rất nhiều câu hội thoại, từ mới... Nhưng em toàn viết phiên âm thôi, chứ mặt chữ thì em xin nói thật là em chẳng hề biết, mong thầy cô đừng cười em nhé.
Từ Việt Nam xa xôi, em xin gửi tới thầy cô lời thăm hỏi thắm thiết nhất. Thầy cô ạ, em là một thính giả thường xuyên của đài cũng được mấy năm rồi. Cuối năm, em có gửi cho thầy cô một lá thư, sang đầu năm sau em đã nhận được bưu phẩm của Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc.
Những lần trước tôi đã viết thư cho quí Đài để xin sách, nhưng hiện tại vẫn chưa có đủ sách để học. Cũng như ông Ngô Chí Thiên ở Hà Nội mà quí Đài giới thiệu. Tôi đã 60 tuổi rồi với niềm đam mê học tập tiếng phổ thông Trung Quốc, một mặt để hiểu thêm nền văn hóa của Trung Quốc, mặt khác là nắm được một số kiến thức cơ bản của quí Đài truyền đạt để hy vọng thời gian nữa sẽ là người ông, người cha ...
