Tiếng Việt
Lựa chọn ngôn ngữ
Năm 2015, hợp tác song phương Trung Quốc-ASEAN sẽ đón chào nhiều thời điểm then chốt. Năm 2015 là năm Trung Quốc với Việt Nam, In-đô-nê-xi-a thiết lập quan hệ ngoại giao tròn 65 năm, Trung Quốc với Phi-li-pin, Thái Lan thiết lập quan hệ ngoại giao tròn 40 năm...
Tại Hội chợ Du lịch Thương mại biên giới (Đông Hưng-Móng Cái) Trung-Việt năm 2014 diễn ra mới đây, một loạt thỏa thuận và biên bản ghi nhớ nhằm thúc đẩy hợp tác du lịch biên giới Trung-Việt đã được ký kết. Việc này có nghĩa là hợp tác du lịch xuyên biên giới chủ yếu qua đường bộ và đường biển lại cất bước tiến lên.
“Mua một túi gạo Cam-pu-chia về thưởng thức”. Ở một siêu thị của Nam Ninh, Quảng Tây, Trung Quốc, bà Lý đang chọn mua gạo nhập khẩu từ Cam-pu-chia. Hiện nay, ở các siêu thị lớn Nam Ninh đã không còn chỉ có gạo Thái Lan, gạo của các nước lớn sản xuất gạo như Việt Nam, Cam-pu-chia, Lào v.v cũng tới tấp đi vào thị trường Nam Ninh, với ưu thế độc đáo đã trở thành mặt hàng ưa chuộng của người dân Trung Quốc...
Bà Dương Tú Bình cho biết, một là thương mại hai chiều tăng ổn định. Năm 2013, kim ngạch thương mại đạt 443,6 tỷ USD, gấp 56 lần so với thời gian đầu thiết lập quan hệ đối thoại, tăng 5,7 lần so với 10 năm trước. Trung Quốc 4 năm liền trở thành đối tác thương mại lớn nhất của ASEAN, kim ngạch thương mại giữa ASEAN-Trung Quốc chiếm 14% tổng kim ngạch ngoại thương ASEAN, ASEAN 3 năm liền trở thành đối tác thương mại lớn thứ 3, thị trường xuất khẩu lớn thứ 4 và nguồn nhập khẩu lớn thứ 2 của Trung Quốc. Từ tháng 1-8 năm nay, kim ngạch thương mại hai chiều lên tới 301,2 tỷ USD, tiếp tục duy trì đà tăng trưởng nhanh chóng, tiến tới mục tiêu đạt 500 tỷ USD vào năm 2015 và 1000 tỷ USD vào năm 2020.
Năm nay là năm mở đầu 10 năm thứ 2 Trung Quốc và ASEAN thiết lập quan hệ đối tác chiến lược, việc xây dựng phiên bản nâng cấp Khu vực Mậu dịch tự do Trung Quốc--ASEAN đã trở thành nhận thức chung. Chuyên gia cho rằng, cùng với việc tiếp tục thúc đẩy cải cách tài chính tổng hợp ven biên giới, tài chính tiền tệ sẽ trước sau như một đóng vai trò “động cơ tăng tốc”.
Từ bán đảo Xí Sa, bố cục công nghiệp ven biển đến cầu cảng Phòng Thành, cảng lớn miền Tây nhộn nhịp, rồi đến bờ sông Bắc Luân, đậm đà cảnh sắc cửa khẩu biên giới...đặt chân lên thành phố Phòng Thành Cảng, Quảng Tây biên giới Trung-Việt, những ngôi nhà cao tầng, nhà xưởng mới khánh thành những tuyến đường bộ, đường sắt chạy tới biên giới và bờ biển...
Đại diện Hội đồng thường trực ASEAN, Đại sứ In-đô-nê-xi-a tại ASEAN Xu-gia-y-a bày tỏ chúc mừng việc thành lập Trung tâm Văn hoá ngôn ngữ Trung Quốc-ASEAN, mong Trung tâm phát huy vai trò thúc đẩy học tập ngôn ngữ, tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và gắn kết lòng người, đồng thời cho biết sẽ sẵn sàng cung cấp sự hỗ trợ nhiều hơn cho hoạt động của Trung tâm.
Ngày 22/12, Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 27 đã kết thúc tốt đẹp tại sân vận động Wunna Theikdi, Nây Pi Đô, thủ đô Mi-an-ma. Đoàn Thể thao Thái Lan, Mi-an-ma và Việt Nam lần lượt chiếm ba ngôi đầu bảng tổng sắp huy chương. Đại hội Thể thao lần nay đã phá 44 kỷ lục Đại hội Thể thao Đông Nam Á trong các môn điền kinh, bơi lội và cử tạ, thể hiện sự phát triển mạnh mẽ thể thao của khu vực Đông Nam Á.
Mới đây, từ Sở Báo chí Xuất bản tỉnh Vân Nam phóng viên được biết, lấy Thư viện cửa khẩu biên giới Trung Quốc-Mi-an-ma làm khởi điểm, Trung Quốc sẽ đưa các cửa khẩu giáp với Mi-an-ma, Lào, Việt Nam vào vành đai văn hóa thư viện cửa khẩu, phát huy chức năng trung tâm giao lưu văn hóa biên giới.
Ngày 22/12, những người biểu tình chống Chính phủ Thái Lan đã tổ chức vòng biểu tình quy mô mới, tiếp tục gây sức ép cho chính phủ tạm quyền, yêu cầu Thủ tướng tạm quyền Dinh-lắc từ chức, đồng thời đẩy lùi thời gian bầu cử dự định tổ chức vào tháng 2 sang năm.
