Tiếng Việt

Thủ tướng Trung Quốc và Đức tiến hành hội đàm – Hai nước sẽ cùng tạo dựng động cơ hợp tác mới

2018-05-25 15:20:26

Ngày 24/5, tại Bắc Kinh, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đã hội đàm với Thủ tướng Đức Méc-ken đến thăm. Thủ tướng Lý Khắc Cường cho biết, Chính phủ khóa mới của hai nước Trung Quốc và Đức cần cùng nỗ lực, tăng cường quy hoạch, thúc đẩy hai bên tăng cường hợp tác cùng có lợi trong các lĩnh vực, cùng tạo dựng động cơ mới cho hợp tác Trung-Đức.

Năm nay là năm mở đầu sau khi thành lập Chính phủ khóa mới của hai nước Trung Quốc và Đức. Đây cũng là chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên của Thủ tướng Đức Méc-ken sau khi bắt đầu nhiệm kỳ Thủ tướng thứ 4. Làm thế nào tiếp tục mở rộng hợp tác cùng có lợi hướng tới tương lai giữa Trung-Đức trong thời điểm then chốt này, trở thành trọng điểm trong cuộc hội đàm cùng ngày giữa Thủ tướng hai nước.

Thủ tướng Lý Khắc Cường cho biết, Trung Quốc và Đức nên triển khai kết nối toàn diện, tăng cường trao đổi và giao lưu trong các lĩnh vực tài chính-tiền tệ, thương mại, đầu tư, an ninh, v.v., cùng xây dựng "Lộ trình" mới cho hợp tác giữa hai nước trong tương lai. Thủ tướng nói: 

"Chúng ta xác định tiến hành cuộc Tham vấn liên Chính phủ Trung-Đức lần thứ 5 tại Béc-lin, Đức vào tháng 7 năm nay, chúng ta đã thảo luận các văn bản cần ký kết tại cuộc Tham vấn liên Chính phủ Trung-Đức. Chúng ta nhất trí cho rằng, cần duy trì trao đổi đoàn cấp cao giữa Chính phủ hai nước, hơn nữa chúng ta còn có một loạt các cuộc đối thoại cấp cao sẽ được triển khai, bao gồm tiến hành Đối thoại nhân quyền Trung-Đức trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau, đối xử bình đẳng, cũng như các cuộc tham vấn khác trong năm nay".

Thủ tướng Lý Khắc Cường chỉ rõ, hai nước nên khai thác tiềm năng nghiên cứu, phát triển và hợp tác trong lĩnh vực sản xuất thông minh, tìm tòi cùng xây dựng sân chơi hợp tác hoặc trung tâm nghiên cứu phát triển, ủng hộ cơ quan khoa học-công nghệ hai nước thảo luận ký kết bản ghi nhớ hợp tác sáng tạo đổi mới, tạo dựng động cơ mới cho hợp tác Trung-Đức.

Thủ tướng Lý Khắc Cường nhấn mạnh, trong tình hình hiện nay, Trung Quốc mong thúc đẩy đàm phán Hiệp định Đầu tư Trung Quốc-Liên minh châu Âu, nguyện cùng Liên minh châu Âu tích cực đề xướng chủ nghĩa đa phương, cùng bảo vệ thể chế thương mại đa phương dựa trên cơ sở quy tắc, thúc đẩy tự do hóa và thuận lợi hóa thương mại và đầu tư.

Thủ tướng Đức Méc-ken cho biết, Đức coi trọng cao độ quan hệ với Trung Quốc. Hai bên duy trì trao đổi mật thiết, tăng cường trao đổi đoàn cấp cao là hết sức quan trọng. Bà nói: 

"Đây là chuyến thăm Trung Quốc lần thứ 11 của tôi, hai nước Đức và Trung Quốc duy trì đối thoại là hết sức quan trọng. Chúng ta đã xây dựng mạng lưới hợp tác chặt chẽ thông qua các cơ chế trao đổi trong đó có cuộc Tham vấn liên Chính phủ Đức-Trung. Hầu như trong tất cả các lĩnh vực, hai nước đều đã xây dựng quan hệ tốt đẹp, bao gồm đối thoại và giao lưu trong lĩnh vực công nghệ, khoa học".

Bà Méc-ken cho biết, Đức sẵn sàng tăng cường hợp tác với Trung Quốc trong các lĩnh vực rộng rãi như kinh tế-thương mại, khoa học-công nghệ, ô-tô tự lái, v.v. Hoan nghênh doanh nghiệp Trung Quốc đầư tư vào Đức.

Tin tức mới nhất

Thủ tướng I-xra-en cảnh báo sẽ tấn công các căn cứ quân sự của I-ran tại Xy-ri
Quốc tế2018/06/18 19:00:52June 19 2018 00:47:31

Thủ tướng I-xra-en cảnh báo sẽ tấn công các căn cứ quân sự của I-ran tại Xy-ri

Thủ tướng I-xra-en Nê-ta-ni-a-hu ngày 17/6 cánh báo, I-xra-en sẽ áp dụng hành động tấn công các căn cứ quân sự của I-ran tại Xy-ri.

“Triển lãm trải nghiệm sáng tạo văn hóa nghệ thuật Đôn Hoàng” gây tiếng vang tại Băng Cốc, Thái Lan
ASEAN2018/06/18 18:57:30June 19 2018 00:47:31

“Triển lãm trải nghiệm sáng tạo văn hóa nghệ thuật Đôn Hoàng” gây tiếng vang tại Băng Cốc, Thái Lan

Triển lãm trải nghiệm sáng tạo văn hóa nghệ thuật Đôn Hoàng - Như là Đôn Hoàng" diễn ra từ ngày 16-26/6 tại Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Băng Cốc, Thái Lan. Văn hóa Đôn Hoàng Trung Quốc phong phú vượt qua nghìn năm lịch sử

Người dân Trung Quốc vui đón tết Đoan Ngọ trong hoạt động phong phú đa dạng
Trung Quốc2018/06/18 18:53:26June 19 2018 00:47:31

Người dân Trung Quốc vui đón tết Đoan Ngọ trong hoạt động phong phú đa dạng

Ngày 18/6 là mùng 5 tháng 5 âm lịch, là tết Đoan Ngọ, ngày tết truyền thống của Trung Quốc. Đua thuyền rồng, gói bánh trưng, tắm nước lá thảo dược, du lịch tự lái xe, người dân Trung Quốc đã vui đón tết trong các hoạt động phong phú đa dạng.

Lịch

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp