Tiếng Việt

Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao TQ Vương Nghị hội đàm với Ngoại trưởng Mỹ Pôm-peo, nhấn mạnh không định nghĩa quan hệ Trung-Mỹ bằng những bất đồng và cọ xát

2018-06-15 13:10:42

Ngày 14/6, tại Bắc Kinh, Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đã hội đàm với ông Pôm-peo, lần đầu tiên đến thăm Trung Quốc trên cương vị Ngoại trưởng Mỹ và cùng tổ chức họp báo chung. Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị nói, hai bên cần hóa giải ổn thỏa những rào cản gặp phải trong hợp tác, tôn trọng lợi ích cốt lõi và mối quan tâm quan trọng của nhau, không định nghĩa quan hệ Trung-Mỹ bằng sự bất đồng và cọ xát.

"Đây là chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên của tôi trên cương vi Ngoại trưởng Mỹ, cảm ơn sự thịnh tình khoản đãi của Trung Quốc. Tại đây, tôi phải cảm ơn Trung Quốc đã phát huy vai trò tích cực trong việc thúc đẩy giải quyết vấn đề hạt nhân trên Bán đảo Triều Tiên cũng như cuộc gặp thành công giữa nhà lãnh đạo Mỹ và Triều tiên."

Ngoại trưởng Mỹ Pôm-peo đã thông báo với Trung Quốc về tình hình cuộc gặp giữa nhà lãnh đạo Mỹ và Triều Tiên tại Xin-ga-po, cho biết giải quyết vấn đề hạt nhân trên Bán đảo Triều Tiên còn có nhiều công việc phải làm, Mỹ sẵn sàng tiếp tục duy trì sự trao đổi và điều phối gắn bó với Trung Quốc về mặt này.

Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị cho biết, cuộc gặp giữa nhà lãnh đạo Mỹ và Triều Tiên tại Xin-ga-po đã đưa vấn đề hạt nhân trên Bán đảo Triều Tiên vào quỹ đạo đúng đắn đối thoại và giải quyết hòa bình, có ý nghĩa lịch sử quan trọng. Trung Quốc sẵn sàng trao đổi mật thiết với các bên trong đó có Mỹ và Triều Tiên, tiếp tục phát huy vai trò vốn có của Trung Quốc nhằm thúc đẩy phi hạt nhân hóa trên bán đảo, thiết lập cơ chế hòa bình trên bán đảo.

Về tình hình phát triển quan hệ Trung-Mỹ hiện nay, Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị mong Mỹ cùng Trung Quốc, thực hiện tốt một loạt nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Chủ tịch Tập Cận Bình và Tổng thống Đô-nan Trăm trong cuộc gặp tại Bắc Kinh, tôn trọng lẫn nhau, tập trung vào hợp tác, kiểm soát bất đồng, thúc đẩy phát triển lành mạnh quan hệ Trung-Mỹ. Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị chỉ rõ, Trung-Mỹ phải giải quyết ổn thỏa vấn đề kinh tế thương mại thông qua phương thức cùng thắng chứ không phải cùng thua, làm phép cộng chứ không làm phép trừ.

Lịch

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp