Tiếng Việt

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đăng bài viết có ký tên trên báo giới Nam Phi

2018-07-24 11:16:19

Theo Tân Hoa xã: Ngày 22/7, trước thềm chuyến thăm cấp nhà nước tới nước Cộng hòa Nam Phi, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã đăng bài viết có ký tên nhan đề "Chung tay mở ra thời đại mới hữu nghị Trung Quốc – Nam Phi" trên các tờ báo Nam Phi như "Báo Độc lập Chủ nhật" (The Sunday Independent), "Báo Diễn đàn Chủ nhật" (The Sunday Tribune) và "Báo Vệ sĩ cuối tuần" (Weekend Argus). Trích yếu bài viết như sau:

Tôi rất vui mừng tiến hành chuyến thăm cấp nhà nước lần thứ 3 tới nước Cộng hòa Nam Phi và tham dự Cuộc gặp Thượng đỉnh các nước Nhóm BRICS lần thứ 10 theo lời mời của Tổng thống Ra-ma-phô-xa (Ramaphosa). Năm nay đúng vào dịp kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ Trung Quốc – Nam Phi, nhưng giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai nước có lịch sử lâu đời.

Nam Phi hiện đã đi lên chặng đường mới xây dựng và phát triển đất nước, Tổng thống Ra-ma-phô-xa đã đề xuất các mục tiêu như phát triển kinh tế, tạo việc làm, cải thiện an sinh xã hội, thúc đẩy chuyển đổi mô hình xã hội, v.v., đồng thời tuyên bố Nam Phi đã bước vào "thời kỳ mới tràn đầy hy vọng và niềm tin". Trung Quốc sẵn sàng cùng Nam Phi thúc đẩy quan hệ đối tác chiến lược toàn diện Trung Quốc – Nam Phi phát triển tốt hơn và nhanh hơn lên phía trước nhân dịp kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp