Tiếng Việt

Tổng Giám đốc Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc Thận Hải Hùng gửi lời chúc mừng năm mới tới khán thính giả hải ngoại

2019-01-01 16:54:43

Ngày 1/1/2019, Tổng Giám đốc Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc Thận Hải Hùng gửi lời chúc mừng năm mới và lời chúc tốt đẹp tới khán thính giả và cư dân mạng toàn cầu qua làn sóng điện và mạng Internet. Tổng Giám đốc Thận Hải Hùng cho biết, “Giới thiệu Trung Quốc với thế giới, giới thiệu thế giới với Trung Quốc, tăng cường sự hiểu biết và tình hữu nghị giữa nhân dân các nước trên thế giới” luôn là ước nguyện ban đầu và sứ mệnh không hề thay đổi của Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc. Năm 2019 sẽ kỷ niệm 70 năm Quốc khánh Trung Quốc, Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc sẽ tập trung thể hiện một Trung Quốc chân thật, lập thể và toàn diện hơn trong thời đại mới với đông đảo khán thính giả. Dưới đây là toàn văn bài phát biểu nhân dịp năm mới của Tổng Giám đốc Thận Hải Hùng:

Tổng Giám đốc Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc Thận Hải Hùng gửi lời chúc mừng năm mới tới khán thính giả hải ngoại

Các bạn thân mến:

Khi đón chào tia sáng mặt trời đầu tiên của năm mới, tôi xin thay mặt Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc và các bạn đồng nghiệp của tôi, xin gửi tới các bạn khán thính giả hải ngoại lời: Chúc mừng năm mới!

Hơn 1.300 năm trước, khi tiễn đưa bạn thân là ông Đỗ đi nhậm chức mới, nhà thơ nổi tiếng đời nhà Đường Trung Quốc Vương Bột viết câu thơ nổi tiếng “Hải nội tồn tri kỷ, thiên nhai nhược tỉ lân”, tạm dịch là: Hãy còn tri kỷ ở đời, thiên nhai chi khác những nơi gần nhà. Dùng câu thơ này để miêu tả tâm trạng của tôi trong thời khắc này, có lẽ là phù hợp.

Vì đối với các bạn, đây có lẽ là tiếng nói hoàn toàn mới. Vâng, tháng 3 năm ngoái, để thích ứng xu thế phát triển hội tụ truyền thông trên toàn cầu, Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc đã ra đời, sáp nhập ba cơ quan mà các bạn quen thuộc gồm Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc và Đài Phát thanh Nhân dân Trung ương Trung Quốc. Lúc đó, cư dân mạng Ác-hen-ti-na Ri-các-đô Hu-ơ-ta (Ricardo Huerta) viết bình luận trên mạng xã hội rằng: “Chúc mừng thành lập Đài Phát thanh-Truyền hình Trung ương Trung Quốc! Đài làm cho tôi cảm thấy Trung Quốc vẫn rất gần gũi và tốt đẹp, cũng khiến tôi có thêm sự hiểu biết về sức mạnh của tình hữu nghị”.

Tin tức mới nhất

Twitter, Facebook thực sư không đếm xỉa đến mặt mũi hay sao?
2019/08/23 11:37:35August 23 2019 17:07:36

Twitter, Facebook thực sư không đếm xỉa đến mặt mũi hay sao?

Mạng xã hội Mỹ Twitter và Facebook mới đây tuyên bố khóa gần một nghìn ta

Thủ tướng Đan Mạch “lấy làm tiếc và ngạc nghiên” trước việc Tổng thống Mỹ Trăm hoãn chuyến thăm Đan Mạch
2019/08/23 11:37:28August 23 2019 17:07:36

Thủ tướng Đan Mạch “lấy làm tiếc và ngạc nghiên” trước việc Tổng thống Mỹ Trăm hoãn chuyến thăm Đan Mạch

Theo Tân Hoa xã: Thủ tướng Đan Mạch Phrê-đê-ríc-sen ngày 21/8 cho biết

Khai mạc Diễn đàn Năng lượng mới Hội nghị Cấp cao Đông Á-cùng thúc đẩy hợp tác năng lượng mới khu vực
2019/08/23 11:37:19August 23 2019 17:07:36

Khai mạc Diễn đàn Năng lượng mới Hội nghị Cấp cao Đông Á-cùng thúc đẩy hợp tác năng lượng mới khu vực

Theo Hãng tin Trung Quốc: Diễn đàn Năng lượng mới Hội nghị Cấp cao Đông Á ngày

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp