Tiếng Việt

Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc thúc giục Triều Tiên “thực hiện toàn diện nghĩa vụ quốc tế”

2017-08-17 17:59:44 cri

Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Gu-tê-rét ngày 16/8 thúc giục Triều Tiên thực hiện toàn diện nghĩa vụ quốc tế và khởi động đối thoại có ý nghĩa để làm dịu tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Tổng Thư ký Gu-tê-rét đồng thời thúc giục các bên giải quyết khủng hoảng bằng biện pháp chính trị, ủng hộ nối lại đàm phán sáu bên.

Chiều 16/8, tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở Niu-oóc, Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Gu-tê-rét tổ chức họp báo cho biết, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc sáng 5/8 nhất trí thông qua Nghị quyết 2371, nghị quyết đã phát đi thông điệp rõ ràng về nghĩa vụ hoà bình và an ninh của Triều Tiên.

"Theo Nghị quyết 2371, cộng đồng quốc tế cần phải phát đi thông điệp rõ ràng, nhất trí với nhà lãnh đạo Triều Tiên qua lời nói và hành động, tức thực hiện toàn diện nghĩa vụ quốc tế, nối lại kênh trao đổi và đối thoại, để làm dịu tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên".

Ông Gu-rê-rét cho biết, tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên đã đến mức cao nhất trong mấy chục năm qua, việc nhất trí thông qua Nghị quyết 2371 đã cung cấp cơ hội cho giải quyết khủng hoảng qua biện pháp ngoại giao và nối lại đối thoại.

"Khả năng đối thoại như vậy có rất nhiều, từ các kênh song phương đến đàm phán sáu bên. Cùng với tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên ngày một gay cấn, rủi ro xuất hiện hiểu lầm, phán đoán sai lầm và tình hình leo thang cũng gia tăng. Lúc này các bên liên quan không nên tiếp tục 'khẩu chiến', mà nên nhanh chóng thúc đẩy giải quyết vấn đề bằng con đường ngoại giao".

Ông Gu-rê-rét cho biết, là Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc, ông sẽ ủng hộ toàn diện việc thực hiện nghị quyết liên quan đến Triều Tiên của Liên Hợp Quốc, đặc biệt là nghị quyết mới được thông qua tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.

Ông Gu-rê-rét kêu gọi các nước thành viên Liên Hợp Quốc thực hiện đầy đủ nghĩa vụ liên quan, đồng thời cũng bày tỏ ủng hộ đối với việc Hàn Quốc kêu gọi Triều Tiên nối lại đối thoại mới đây.

"Tôi hoan nghênh các nước thành viên tiếp tục tham gia vào tiến trình quan trọng này, cũng ủng hộ Hàn Quốc kêu gọi Triều Tiên tiến hành đối thoại đáng tin cậy và có ý nghĩa. Điều này bao gồm thông qua áp dụng biện pháp xây dựng tin cậy lẫn nhau để làm dịu tình hình căng thẳng hiện nay, tạo điều kiện cho thực hiện mục tiêu phi hạt nhân hóa trên bán đảo Triều Tiên".

Ông Gu-tê-rét nhấn mạnh, giải quyết khủng hoảng bán đảo Triều Tiên cần phải áp dụng biện pháp chính trị, hành động quân sự sẽ mang lại hậu quả tiền ẩn cực kỳ đáng sợ, quyết không thể xem xét.

Tin tức mới nhất

Trung Quốc tổ chức Lễ Tưởng niệm quốc gia, tưởng niệm các nạn nhân trong vụ Thảm sát Nam Kinh
Trung Quốc2017/12/13 19:38:56December 15 2017 02:47:54

Trung Quốc tổ chức Lễ Tưởng niệm quốc gia, tưởng niệm các nạn nhân trong vụ Thảm sát Nam Kinh

Sáng 13/12, Lễ Tưởng niệm các nạn nhân trong vụ Thảm sát Nam Kinh diễn ra trọng thể tại thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc Tập Cận Bình tham dự.

Tội phạm trong vụ đánh bom Bệnh viện Băng-cốc Thái Lan bị tuyên án 27 năm tù giam
Quốc tế2017/12/11 15:58:17December 15 2017 02:47:54

Tội phạm trong vụ đánh bom Bệnh viện Băng-cốc Thái Lan bị tuyên án 27 năm tù giam

Theo Hãng tin Trung Quốc: Ngày 7/12, báo giới Thái Lan đưa tin cho biết, tháng 5 năm nay

Bộ Quốc phòng Nga cho biết Xy-ri đã hoàn toàn giải phóng ra khỏi tay các tổ chức khủng bố
Quốc tế2017/12/11 15:57:30December 15 2017 02:47:54

Bộ Quốc phòng Nga cho biết Xy-ri đã hoàn toàn giải phóng ra khỏi tay các tổ chức khủng bố

Theo Tân Hoa xã: Ngày 7/12, Bộ Quốc phòng Nga ra Thông cáo cho biết

Lịch

Thời sự:
Tin tức mới nhất Trung Quốc ASEAN Quốc tế
Nghe:
Thế giới âm nhạc Hộp thư Ngọc Ánh Chung quanh chúng ta Trung Quốc ngày nay Lăng kính cuộc sống Văn nghệ Thời sự
Ảnh:
Trung Quốc Thế giới Đông Nam Á Thể thao Hài hước Giải trí
Kinh tế Xã hội:
Đời sống kinh tế Xã hội Dân sinh Cơ hội kinh doanh Trung Quốc-ASEAN Giao lưu Trung-Việt Di sản văn hoá Điểm nóng tiểu blog Hướng dẫn đầu tư
Văn hoá du lịch:
Vườn Văn hóa Văn hóa truyền thống Thành ngữ Danh nhân lịch sử Thơ Dân tộc Du lịch Khám phá Bắc Kinh Di sản thế giới Di sản phi vật thể
Dưỡng sinh:
Cẩm nang sức khỏe Trung y Trung dược Khoa học đời sống Ẩm thực Trung Hoa Ăn uống dưỡng sinh
Vườn Hán ngữ:
Hán ngữ hàng ngày Xin chào, Trung Quốc Tâm sự học viên Hát theo tôi Dạy viết chữ
Thời thượng:
Thời trang Làm đẹp Hàng hiệu Đồ cổ Thú cưng Xế hộp