Tiếng Việt Nam

Tiếp tục kế thừa mối tình hữu nghị truyền thống, mở ra hành trình mới xây dựng cộng đồng cùng chung vận mệnh Trung Quốc - Việt Nam

CMGPublished: 2023-12-13 19:54:54
Share
Share this with Close
Messenger Pinterest LinkedIn

Bài phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại buổi gặp gỡ thanh niên và nhân sĩ hữu nghị hai nước Trung-Việt

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Phu nhân Ngô Thị Mận kính mến!

Các đồng chí, các bạn thanh niên hai nước Trung-Việt thân mến!

Chào buổi chiều!

Rất vui được gặp các bạn. Một lần nữa sau 6 năm lại được thăm đất nước Việt Nam tươi đẹp, tôi rất vui mừng khi được gặp các bạn nhiệt tình và tràn đầy sức sống. Trong số các bạn có mặt ngày hôm nay có rất nhiều là bạn cũ lâu nay dốc sức vào sự nghiệp hữu nghị Trung-Việt, cũng có rất nhiều bạn mới trẻ tuổi. Tôi thay mặt Đảng và chính phủ Trung Quốc, gửi lời thăm hỏi chân thành tới tất cả các bạn.

Hôm qua, tôi và Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cùng tuyên bố xây dựng cộng đồng cùng chung vận mệnh Trung Quốc - Việt Nam có ý nghĩa chiến lược, mở ra giai đoạn mới cho phát triển quan hệ hai Đảng, hai nhà nước Trung-Việt. Đây là quyết sách chiến lược to lớn chúng ta đưa ra xuất phát từ chấn hưng chủ nghĩa xã hội thế giới và thực hiện ổn định lâu dài hai nước Trung-Việt, bén rễ sâu từ mối tình hữu nghị truyền thống Trung-Việt, phù hợp với lợi ích chung và nguyện vọng chung của nhân dân hai nước.

Nhìn lại quá khứ, chúng ta cùng chung chí hướng, giúp đỡ lẫn nhau. Từ thời cận đại đến nay, hai Đảng và nhân dân hai nước Trung-Việt giữ vững niềm tin và lý tưởng chung, cùng hội cùng thuyền, ủng hộ lẫn nhau trong tiến trình giành độc lập quốc gia và sự nghiệp giải phóng dân tộc. Chủ tịch Hồ Chí Minh có 12 năm hoạt động cách mạng tại Trung Quốc, sáng lập Thanh niên cách mạng đồng chí hội Việt Nam tại Quảng Châu, thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam tại Hồng Công. Chủ tịch Hồ Chí Minh còn chỉ đạo cách mạng Việt Nam tại Vân Nam, Quảng Tây v.v, nông dân Nông Kỳ Chấn ở huyện Long Châu, Quảng Tây từng bất chấp nguy hiểm tính mạng yểm trợ Chủ tịch Hồ Chí Minh. Tại Quảng Tây, Chủ tịch Hồ Chí Minh còn sáng tác “Thư kêu gọi đồng bào Việt Nam”, và từ đó về Việt Nam vào năm 1945, lãnh đạo “cách mạng tháng Tám” giành thắng lợi, thành lập nước Việt Nam dân chủ cộng hòa. Trong các cuộc kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ cứu nước của Việt Nam, hơn 1400 tướng sĩ Trung Quốc hy sinh anh dũng, yên nghỉ trên mảnh đất Việt Nam. Bệnh viện Nam Khê Sơn, Quế Lâm Quảng Tây đã cứu giúp hơn 5000 chiến sĩ Việt Nam bị thương, trường Dục Tài đào tạo hơn 10 nghìn học sinh cho Việt Nam. Việt Nam cũng tích cực ủng hộ cách mạng Trung Quốc, tướng quân Hồng Thủy dấn thân vào cuộc khởi nghĩa Quảng Châu, tham gia Trường Chinh của Hồng quân Trung Quốc, là “lưỡng quốc tướng quân” hiển hách. Chủ tịch Hồ Chí Minh có câu thơ nổi tiếng “Mối tình thắm thiết Việt-Hoa, vừa là đồng chí vừa là anh em”, trở thành ký ức lịch sử không bao giờ phai mờ của nhân dân Trung Quốc trong những năm tháng bể dâu.

Dựa vào hiện tại, chúng ta có nguyện ước ban đầu vững như bàn thạch, hợp tác cùng thắng. Trong 15 năm qua kể từ khi thiết lập quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, hai Đảng Trung-Việt kiên trì lấy nhân dân làm trung tâm, ra sức thúc đẩy hợp tác cùng có lợi, mang lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước. Kể từ khi bước vào thời đại mới đến nay, Tổng Bí thư hai Đảng Trung-Việt đã có hai cuộc thăm viếng lẫn nhau, dẫn dắt mạnh mẽ quan hệ Trung-Việt phát triển lành mạnh và ổn định. Cách đây không lâu, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đặc biệt đến cửa khẩu Hữu nghị biên giới trồng “cây hữu nghị”, thể hiện sự coi trọng đặc biệt đối với quan hệ Trung-Việt. Hai bên phát huy vai trò lên kế hoạch tổng thể điều phối Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương, thúc đẩy cùng phát huy hiệu quả của hơn 30 cơ chế hợp tác trong đó có hội thảo lý luận hai Đảng, giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới, hội nghị hợp tác chống tội phạm giữa Bộ Công an hai nước, thúc đẩy hữu hiệu giao lưu hợp tác về kinh nghiệm quản lý Đảng và quản lý đất nước, tiếp thêm động lực mạnh mẽ cho xây dựng công nghiệp hóa, hiện đại hóa của mỗi nước.

123全文 3 下一页

Share this story on

Messenger Pinterest LinkedIn